Вождение в Швейцарии по иностранным лицензиям

Местные представительства публикуют информационные бюллетени, содержащие информацию о культуре, науке и политике посольство Швейцарии представляет интересы Швейцарии в стране и предоставляет консульские услуги и визовую поддержку для людей, проживающих в: всех провинциях Китайской Народной Республики - кроме: Шанхая, Цзянсу, Чжэцзяна, Аньхоя (Генеральное консульство Швейцарии в Шанхае) и Гуандуна, Фуцзяня, Хайнаня, Гуанси, Хунаня, Цзянси (Генеральное консульство Швейцарии в Гуанчжоу) - а страны Монголии и Северной Кореи предоставляют консульские услуги и визовую поддержку для людей, проживающих в: Шанхай, Цзянсу, Чжэцзян, Аньхой предоставляет консульские услуги и визовую поддержку для людей, проживающих в: Les провинциях Гуандун, Фуцзянь, Хайнань, Хунань, Цзянси, la région autonome de Guangxi предоставляет консульские услуги и визовую поддержку для людей, проживающих в: Гонконг и Макао специальный административный район генеральное консульство отвечает за вопросы, касающиеся бизнеса, образования, культуры и туризма в под прямым контролем муниципалитета Чунцин и в провинциях Сычуань, Юньнань и Гуйчжоу

Swiss emigration предоставляет вам документацию и общие консультационные услуги по отдельным странам и конкретным темам, какие аспекты требуют особого внимания при поездке за границу или поездке в другую страну для изучения языка, обучения в учебном заведении или работы в качестве au pair.

Подборка веб-сайтов, объясняющих, как устроена Швейцария и как она функционирует, предоставляя вам информацию, необходимую для формирования вашего мнения и осуществления ваших политических прав из-за рубежа досье предназначено для людей, которые покидают Швейцарию, чтобы получить постоянное место жительства в другой стране и работать за рубежом. Свяжитесь с ответственным швейцарским представительством или консульством, когда вы хотите зарегистрироваться или отменить регистрацию в качестве резидента, когда вам нужен новый паспорт, переехали или хотите подать заявление на получение гражданства. Этот контактные данные ответственного швейцарского представительства указаны на соответствующей странице. Граждане Швейцарии, которые попадают в трудности за рубежом, также могут обратиться за советом и помощью к швейцарскому представителю. Журнал для швейцарского зарубежья выходит шесть раз в год и предоставляет информацию о том, что происходит в стране и деятельности швейцарских ассоциаций за рубежом. Он также отвечает на административные вопросы Соответствующее представительство Швейцарии за рубежом может ответить на любые вопросы, касающиеся онлайн-бюро FDFA. Информация о требованиях для въезда в Швейцарию и получения вида на жительство, процедура подачи заявления на въездную визу, визовая анкета и сборы Швейцария и PR Китая на протяжении многих лет продолжают поддерживать длительные отношения сотрудничества в области науки, техники, исследований и разработок. Статья 42 Указа О лицензировании лиц и транспортных средств для целей дорожного движения (SR 741. 51) предусматривает, что водители из других стран могут управлять автомобилем с мотором транспортные средства в Швейцарии при условии, что они являются владельцами: иностранная, национальная или международная лицензия дает право владельцу управлять всеми категориями транспортных средств, для которых эта лицензия действительна на швейцарских дорогах.

Если международное водительское удостоверение (которое служит переводом оригинала водительского удостоверения) не может быть представлено вместе с оригиналом национального водительского удостоверения, водитель должен иметь при себе перевод своего национального водительского удостоверения.

Перевод на французский, немецкий, итальянский или английский языки должен быть достаточным, но он должен быть выдан официальной службой (например, национальным органом, ответственным за выдачу национальных водительских удостоверений, государственным нотариусом или профессиональным переводчиком, утвержденным на месте). Имя и фамилия владельца должны быть написаны римским шрифтом как в международном водительском удостоверении, так и в переведенной версии, поскольку это позволит полиции идентифицировать лицо по удостоверению личности, которое признано Швейцарией.

Пожалуйста, свяжитесь с соответствующим офисом дорожного движения в ваше швейцарское место жительства для получения дополнительной информации.

Список всех кантональных агентств можно найти на веб-сайте Ассоциации управлений дорожного движения (ASA).