Швейцарская эффективность никогда не перестает удивлять меня, и легкость, с которой я смог обменять свои американские водительские права на швейцарские, является еще одним примером этого явления
Однако я должен предупредить, что этот процесс может сильно варьироваться от кантона к кантону.
Например, в кантоны с более высокой численностью иностранцев, процесс может занять больше времени, включая несколько визитов. У меня были знакомые в блогосфере, однако, скажите мне, что в их франкоязычных кантонах процесс занял всего один визит в офис des véhicules. Пожалуйста, обратите внимание, что, поскольку я являюсь гражданином США, процесс является простым обменом (своего рода), и я освобожден от любых письменных или за рулем экзаменов (только до тех пор, пока обмен происходит в течение одного года после прибытия в Швейцарию). Это также относится к следующим странам: страны ЕС ЕАСТ, Австралия, Израиль, Япония, Канада, Корея (Республика), Хорватия, Марокко, Монако, Новая Зеландия, Сан-Марино, Сингапур и Тунис.
Боюсь, что для всех остальных стран этот процесс будет гораздо более кропотливым.
Вот краткий перечень того, что мне нужно было завершить и принести с собой в Департамент автотранспорта. Выбор по умолчанию-цветные фотографии, но убедитесь, что вы не выбираете черно-белые, потому что DMV требует цветной фотографии. 3. Экзамен стоит примерно 10-20 швейцарских франков, в зависимости от магазина очков, который вы посещаете. Не забудьте взять с собой бланк заявки, который вы скачали и распечатали, потому что eye examiner будет делать заметки непосредственно на этой форме и завершить операцию с официальной печатью. Затем, поскольку я продлил свои калифорнийские водительские права только в течение последних двух лет, и я услышал от по крайней мере двух источников, что вы должны доказать, что вы были лицензированным водителем в течение по крайней мере трех лет, я удостоверился, что взял копию моей истории водительских прав из Калифорнийского DMV. Если вы можете получить их до вашего переезда в CH, тем лучше. В конце концов, я остановился у DMV, чтобы представить все мои документы. Некоторые Gemeinden удобно принимают формы, что экономит вам поездку в DMV, поэтому стоит узнать. Вы также можете отправить формы по почте, но я чувствую себя более комфортно, делая эти вещи лично. На DMV справочный отдел, клерк забрал мое заявление и фотографию, сделал копию моего B-разрешения, сохранил мои оригинальные водительские права*, и сказал мне идти домой и ждать. Подождите, я сделал, и всего через две недели я получил мои новые и старые лицензии по почте. Я очень беспокоился, что администрация будет недовольна тем, что я не предоставил немецкий перевод моих английских документов (особенно копии моей истории водительских прав), но, по-видимому, не было никаких проблем с этим. Последнее примечание: через неделю после получения моих швейцарских водительских прав, я получил счет на обмен: Chf 100. (Chf 85.00 в Цюрихе) я настоятельно рекомендую вам избегать поездок за пределы Швейцарии, пока вы ждете прибытия вашей новой швейцарской лицензии. Мы с мужем прошли нелегкий путь Всего через неделю после того, как мы сдали наши заявки и калифорнийские лицензии, мы поехали в Мюнхен, чтобы навестить друзей на выходные. Когда мы возвращались в Швейцарию в воскресенье вечером, нас остановили немецкие власти, в комплекте с синими мигающими сиренами. Пятеро полицейских вышли из фургона и допросили нас Конечно, они хотели увидеть наши водительские права после некоторых объяснений (и умоляющих), они позволили нам пойти Фью. Хотя мы не получили штраф за вождение без лицензии, я бы не рекомендовал такой опыт моему злейшему врагу.
